En las sentencias federales, el uso de hechos con doble propósito, como establecer el delito subyacente y aumentar la pena, está generalmente permitido. El marco jurídico para la imposición de penas a nivel federal se establece en las Directrices para la imposición de penas de los Estados Unidos (USSG), que proporcionan una estructura para determinar las penas en función de diversos factores, como la naturaleza y las circunstancias del delito, los antecedentes penales de la persona acusada y cualquier factor atenuante o agravante.

18 USCS Appx § 1B1.4 establece que el tribunal tiene la facultad discrecional de considerar, sin limitaciones, cualquier información relativa a los antecedentes, el carácter y la conducta del acusado, a menos que la ley lo prohíba expresamente. Esto abarca detalles que las directrices para la imposición de penas no tienen en cuenta a la hora de determinar una pena dentro del intervalo de las directrices, lo que otorga al tribunal una flexibilidad significativa a la hora de sondear las circunstancias y los hechos de un delito penal durante las decisiones de imputación.

Para proporcionar un ejemplo básico, si una persona es acusada de robo, y la cantidad robada es más de $900, el hecho de que es más de $900 puede ser utilizado tanto para establecer el delito subyacente (hurto mayor) y para aumentar potencialmente la sentencia. Los aumentos de condena se aplican a menudo en función de factores específicos, y la cuantía de la pérdida en los casos de robo es uno de esos factores.

La USSG prevé mejoras en determinados casos, teniendo en cuenta factores que pueden agravar el delito o aumentar la gravedad de la pena. Las directrices específicas para los delitos de robo incluirían disposiciones para diferentes niveles delictivos en función de la cuantía de la pérdida.

Es importante tener en cuenta que las leyes y directrices de imposición de penas pueden variar entre las jurisdicciones federales y estatales, y que cada caso debe evaluarse individualmente en función del lugar en que se enjuicie. Además, las interpretaciones legales y la jurisprudencia a menudo evolucionan, por lo que es importante que se ponga en contacto con un abogado defensor como nosotros en Chastaine Jones para ayudarle a evaluar y resolver mejor su caso.